My Yiddish poems

Alle Yidn

Alle yidn, ich bagris aich
Ir zolt alle gliklich zain
Ir zolt leben lange yorn
Ir zolt hobn nisht kein pain!

Got zol bentshen alle yidn
Zol zei alle filn fain
Zol zei hobn nisht kein tzores
Zol zei trinken zisn vain!

Alle yidn zoln genisn
Leben ful mit zonenshain
Un zoln alle unzere sonim
Geen grad in drerd arain!

Jews who live in Kiryas Joel
Only eat the koisher meat
And they make a lot of babies
Oy it's nice to be a Yid!
L.Kagan


Yidn Oifn Aizenban

Yidn oifn aizenban
Forn kain Birobidzhan
Ven zei zainen shlislich do
Velen zei zain zeer fro!

Yeder yid mit kein oisnam
Gei shnel kain Birobidzhan!
Du vest dort a shtoltzer yid -
Vu du lebst yitzt toigt es nit!

Ven in Moskve voint a yid
Vet er imer zain a "zhid"
Ober in Birobidzhan
Vet er zain an "eigener" man!

Yidn shoin zainen oifn veg
Bald zei kumn tzum Amurs breg
Akern felder, haken vald -
Arbeit yidn, yung un alt!
L.Kagan